آلصفحآآتَ ''

الجمعة، 22 مارس 2013

Son Dam Bi – Dripping Tears



Son Dam Bi 4th mini-Album

Baby tonight oh baby tonight geuriun son jabeul su eobseo
Baby tonight oh baby tonight hansumdo mot jago gidarijanha
Nunmuri jureureuk jureureuk bitmuri jureureuk jureureuk sarangi jureureuk jureureuk
Noganaeryeo nae mami jeojeogajanha

بآيبي تونآيت آو بآيبي تونآيت قوري-آونسون جآبول سو آوبسو
بآيبي تونآيت آو بآيبي تونآيت هآنسومدو موتجآقو قيدآريجآنآ
نوموري جوروروك جوروروك بيتموري جوروروك جوروروك سآرآنقهي جوروروك جوروروك
نوقآنيريو نيمآمي جوجوقآجآنآ

Apeume chwihae georil georeosseo seulpeume chwihae chingureul mannabogo
Nunmure chwihae jami deureosseo neomu bogo sipeun neo

آبومي جيهي قوريل قوروسو سولبومي جيهي حينقورول مآنآبوقو
نونموري جيهي جآمي دوروسو نومو بوقو شيبون نو

Neoneun wae yeollakdo andoego neoneun wae bol sudo eobtjanha
Neoneun wae saranghandago malhago sipeunde nal pihani

نونون وي يولآكدو آنديقو نونون وي بولسودو آوبتجآنآ
نونون وي سآرآنقهآندآقو مآلآقو شيبوندي نآل بيآني

Baby tonight oh baby tonight geuriun son jabeul su eobseo
Baby tonight oh baby tonight hansumdo mot jago gidarijanha
Nunmuri jureureuk jureureuk bitmuri jureureuk jureureuk sarangi jureureuk jureureuk
Noganaeryeo nae mami jeojeogajanha

بآيبي تونآيت آو بآيبي تونآيت قوري-آونسون جآبول سو آوبسو
بآيبي تونآيت آو بآيبي تونآيت هآنسومدو موتجآقو قيدآريجآنآ
نوموري جوروروك جوروروك بيتموري جوروروك جوروروك سآرآنقهي جوروروك جوروروك
نوقآنيريو نيمآمي جوجوقآجآنآ

Ijeneun neo eobsineun jeoldaero nan andoena bwa
Jiul suga eobtjanha ijeul suga eobtjanha
Baby i can’t live without you

آيجينون نو آبوشينون جولديرو نآن آندينآبوآ
جي-آولسوقآ آبوتجآنآ آيجيل سوقآ آوبتجآنآ
Baby I can’t live without you

Neoneun wae yeollakdo andoego neoneun wae bol sudo eobtjanha
Neoneun wae saranghandago malhago sipeunde nal pihani

نونون وي يولآكدو آنديقو نونون وي بولسودو آوبتجآنآ
نونون وي سآرآنقهآندآقو مآلآقو شيبوندي نآل بيآني

Baby tonight oh baby tonight geuriun son jabeul su eobseo
Baby tonight oh baby tonight hansumdo mot jago gidarijanha
Nunmuri jureureuk jureureuk bitmuri jureureuk jureureuk sarangi jureureuk jureureuk
Noganaeryeo nae mami jeojeogajanha

بآيبي تونآيت آو بآيبي تونآيت قوري-آونسون جآبول سو آوبسو
بآيبي تونآيت آو بآيبي تونآيت هآنسومدو موتجآقو قيدآريجآنآ
نوموري جوروروك جوروروك بيتموري جوروروك جوروروك سآرآنقهي جوروروك جوروروك
نوقآنيريو نيمآمي جوجوقآجآنآ

Can’t sleep every night can’t think anything
Ibyeore nae mami jeojeo please dry my eyes

Can’t sleep every night can’t think anything
آيبيوري نيمآمي جوجو بليز درآي مآي آيز

Nunmuri jureureuk jureureuk bitmuri jureureuk jureureuk sarangi jureureuk jureureuk
Noganaeryeo nae mami jeojeogajanha

نونموري جورورك جوروروك بيتموري جوروروك جوروروك سآرآنقهي جوروروك جوروروك
نوقآنيريو نيمآمي جوجوقآجآنآ

الخميس، 21 مارس 2013

EXO-K – MAMA




EXO-K - MAMA Lyrics (English & Romanized) @ kpoplyrics.net

Careless
Careless
Shoot anonymous
Anonymous
Heartless
Mindless
No one who care about me

[D.O] Irheobeorin chae
Oemyeonhaneun geot gata
Chameul subakke eobseo
Nuneul gamjiman~

آيروبورين جي
ويميونهآنون قوتقآتآ
جآمول سوبآكي آوبسو
نونول قآمجيمآن~

[BaekHyun] MAMA ijen naege daedaphaejwo
Wae saramdeuri dallajyeonneunji
Areumdaun sijeoriraneunge jonjaehagin haenneunji~
[SuHo] Ije deoneun saranghaneun beopdo ijeotgo
Baeryeohaneun mamdo irheotgo
Deungeul dollin chaero saragagi bappeungeol

مآمآ آيجين نيقي ديدآبيجو
وي سآرآمدوري دآلآجونونجي
آرومدآ-آون شيجوريرآ آنونقي جونجيآقين هينونجي~
آيجي دونون سآرآنقهآنون بوبدو آيجوتقو
بيريوهآنون مآمدو آيروتقو
دونقول دولين جيرو سآرآقآقي بآبونقول

Ingmyeongui gamyeone gamchwotdeon sarui gadeukhan jilsi
Kkeuteul bwado baegopeun deutan
[BaekHyun] Ijen manjokhae

آينقميونقي قآميوني قآمجوتدون سآري قآدوكآن جيلشي
كوجيل بوآدو بيقوبون دوتآن
آيجين مآنجوكي

Urin deo isang nuneul maju haji anheulkka
Sotonghaji anheulkka
Saranghaji anheulkka
Apeun hyeonsire dasi nunmuri heulleo
Bakkul su itdago bakkumyeon doendago malhaeyo MAMA, MAMA

آورين دو آيسآنق نونول مآجو هآجي آنولكآ
سوتونق هآجي آنولكآ
سآرآنق هآجي آنولكآ
آبوم هآنشيري دآشي نونموري هولو
بآكلسو آيتدآقو بآكوميون دوندآقو مآلي-يو مآمآ, مآمآ

[Kai] Eonjengabuteo urin seumateuhan gamoge jabaljeogeuro gatyeo
[SeHun] Ogwa iro mandeun dijiteore nae ingyeogeul matgyeo
[ChanYeol] Geogin saengmyeongdo gamjeongdo ttadeutamdo eopgo eoneo
sseuregiman nadwingguneun sangmakhan beolpan

آونجينقآبوتو آورين سومآتآن قآموقي جآبولجوقورو قآتيو
وقوآ آيرو مآندون ديجيتوري ني آنقيوقول مآتقيو
قوقين سينقميونقدو قآمجونقدو تآدوتآمدو آوبقو آونو
سوريقيمآن آدوينقونون سآنقمآكآن بولبآن

[D.O] Nari galsurok
Oeroumman deohaejyeo
Uriga inganil su bakke eomneun geon
Sangcheo batneun geot~

نآري قآلسوروك
ويرومآن دوهيجو
آوريقآ آينقآنيل سوبآكي آومنون قون
سآنقجو بآتنون قوت~

Mannago soneul japgo neukkimyeo hamkke ulgo utgo ([D.O] Yeah~Yeah)
Darmagago seoro yeongyeoldwae
[BaekHyun] Dorikigo sipdamyeon~

مآنآقو سونول جآبقو نوكيميو هآمكي آولقو آوتقو (يآء~بآء)
دآرمآقآقو سورو يونقيولدوي
دوريكيقو شيبدآميون~

Urin deo isang nuneul maju haji anheulkka
Sotonghaji anheulkka
Saranghaji anheulkka
Apeun hyeonsire dasi nunmuri heulleo
Bakkul su itdago bakkumyeon doendago malhaeyo MAMA, MAMA

آورين دو آيسآنق نونول مآجو هآجي آنولكآ
سوتونق هآجي آنولكآ
سآرآنق هآجي آنولكآ
آبوم هآنشيري دآشي نونموري هولو
بآكلسو آيتدآقو بآكوميون دوندآقو مآلي-يو مآمآ, مآمآ

Turnback
[Kai] Jukgo, jugigo Ssaugo oechigo
Igeon jeonjaengi aniya
Dowajwoyo MA-MA-MA-MA, MA-MA-MA-MA Turn back
Kkaedatge MA-MA-MA-MA, MA-MA-MA-MA Rolling back
[Kai] Bakgo chigo pyeoneul nanugo ssaugo
Igeon geimdo aniya
Dowajwoyo MA-MA-MA-MA, MA-MA-MA-MA Turn back

جوكقو, جوقيقو سآ-آوقو ويجيقو
آيقون جونجينقي آني-يآ
دو-وآجويو مآمآ مآمآ, مآمآ مآمآ
كيدآتقي مآمآ مآمآ, مآمآ مآمآ
بآكقو جيقو بيونول نآنوقو سآ-آوقو
آيقون قيمدو آني-يآ
دو-وآجويو مآمآ مآمآ, مآمآ مآمآ

[D.O] Yeah~

Careless
Careless ([Kai] MAMA)
Shoot anonymous
Anonymous ([Kai] MAMA)
Heartless
Mindless ([Kai] MAMA)
No one who care about me ([Kai] MAMA)

[SuHo] Sarme heorakdoen chukbokbadeun naldeure gamsahago
Maeil saeroun inyeondeureul mandeulgo
[BaekHyun] Kkaejyeobeorin maeume boda gippeun sarangeul
Modu hamkke useul su
Itdamyeon~

سآرآمي هورآكدون جوكبوك بآدون نآلدوري قآمسآهآقو
مي-آيل سيرون آينيوندورول مآندولقو
كيجوبورين مآ-آومي بودآ قيبون سآرآنقول
مودو هآمكي آوسولسو
آيتدآميون~

Urin deo isang nuneul maju haji anheulkka
Sotonghaji anheulkka
Saranghaji anheulkka
Apeun hyeonsire dasi nunmuri heulleo
Bakkul su itdago bakkumyeon doendago malhaeyo MAMA, MAMA

آورين دو آيسآنق نونول مآجو هآجي آنولكآ
سوتونق هآجي آنولكآ
سآرآنق هآجي آنولكآ
آبوم هآنشيري دآشي نونموري هولو
بآكلسو آيتدآقو بآكوميون دوندآقو مآلي-يو مآمآ, مآمآ
Careless
Careless
Shoot anonymous
Anonymous
Heartless
Mindless
No one who care about me

الأربعاء، 20 مارس 2013

SNSD – I Got A Boy



Girs' Generation SNSD I Got A Boy Album

[Sooyoung] Ayo! GG! Yeah yeah sijakhae bolkka?
[All] O-mo! [Sooyoung] Yae jom bwara yae
Museun iri isseotgillae meoril jallatdae? Eung?
[All] O-mo! [Yuri] Tto yae jom borago!
Meoributeo balkkeutkkaji seutairi bakkwieosseo
Wae geuraetdae? Gunggeumhae jukgenne
Wae geuraetdae? Malhae bwabwa jom

آيو! جي حي ! يآء يآء شيجآكي بولكآ؟
آمو! يجوم بآرآ-ي
موسون آيري آيسوتقيلي موريل جآلآتدي؟ آونق؟
آمو! تو يجيم بورآقو!
موريبوتو بآلكوتكآجي سوتآري بآكوي-آوسو
وي قوريتدي؟ قونقومي جوكقيني
وي قيريتدي؟ مآلي بوآبوآ جوم

[Tiffany] Ha ha ha ha! Hey let me introduce myself!
Here comes trouble! Ttara hae!
(تآرآهي)
[All] Oh ohh eh oh
[Taeyeon] Eh eh eh eh
[All] Ohh eh ohh~
[Jessica] Neo jallasseo jeongmal!
 ( نو جآلآسو جونقمآل!)

[Taeyeon] Jiga mwonde? Utgyeo
Neomu kotdae sen geo ani? Nabogo pyeongbeom hadanda yae
[All] Uh~
[Jessica] Geu namja wanjeon mame deureonna bwa!
[Taeyeon] Maldo andwae! Maldo andwae!
[Seohyun] Neomu yeppeojigo sexy-hae jyeosseo
Geu namja ttaemuniji?
Mureobol ppeon haetdanikka? Neo bakkun hwajangpumi mwonji
جيقآ موندي؟ آوتقيو
نومو كوتدي سينقو آني ؟ نآبوقو بيونقبوم هآدآندآ-ي
آوه~
قو نآمجآ وآنجون مآمي دورونآبوآ!
مآلدو آندوي! مآلدو آندوي!
نومو يبوجيقو سيكسي هيجوسو
قو نآمجآ تيمونيجي؟
موروبولبون هيتدآنيكآ نو بآكون هوآجآنقبومي مونجي

[Sunny] Sasil na, cheoeum bwasseo
Sangcheo ibeun yasu gateun gipeun nun
[Jessica] Yaegiman haedo eojil haetdanikka?
[Yuri/Sooyoung] Neo jallasseo jeongmal! Jallasseo jeongmal!

سآشيل نآ, جو-آوم بوآسو
سآنقجو آيبون يآسو قآتون قيبون نون
يقيمآن هيدو آوجيل هيتدآنيكآ؟
نو جآلآسو جينقمآل! جآلآسو جينقمآل!

[All] Oh. Ohh eh oh
([Tiffany] Here comes trouble, hey girl listen!)
[All] Ohh eh ohh~
[Taeyeon] Neo jallatda jeongmal! ([Seohyun] jallasseo)
( نو جآلآتدآ جونقمآل! جآلآسو)
[All] Oh. Ohh eh oh ([Taeyeon] Hey!)
[All] Ohh eh ohh~ ([Jessica] Na na na na hey!)
[Sunny] Neo jallasseo jeongmal!
( نو جآلآتدآ جونقمآل!)

[Tiffany] Ayo! Stop! Let me put it down another way
[All] I got a boy meotjin! I got a boy chakhan!
I got a boy handsome boy nae mam da gajyeogan
I got a boy meotjin! I got a boy chakhan!
I got a boy awesome boy wanjeon banhaenna bwa

آي قآت آ بوي موتجين! آي قآت آ بوي جآكآن!
آي قآت آ بوي هآندسوم بوي نيمآم دآقآجوقآن
آي قآت آ بوي موتجين! آي قآت آ بوي جآكآن!
آي قآت آ بوي آسوم بوي وآنجون بآنينآبوآ

[Taeyeon] A nae wangjanim!
Eonje i momeul guhareo wa jusil tengayo?
[Sunny] Hayan kkumcheoreom
Nal pume ana ollyeo naraga jusigetjyo?

آني وآنقجآنيم!
آونجي آيمومول قوآرو-وآ جوشيل تينقآيو؟
هآيآن كومجوروم
نآل بومي آنآ آوليو نآرآقو جوشيقيتجو؟

[Yoona] Na, kkamjjak! Menbungiya!
Geu sarameun nae min nachi gunggeum hadae
Wanjeon mame deureo
Mot igin cheok boyeojwodo gwaenchanheulkka?
نآ, كآمجآك! مينبونقي-يآ!
قو سآرآمون نيمين نآجي قونقوم هآدي
وآنجون مآمي دورو
موتآقين جوك بيوجودو قوينجآنيلكآ؟

[Hyoyeon] Oh! Jeoldaero andwae-ji! [Yoona] Geuchi? Geuchi?
[Hyoyeon] Uri, jikil geon jikija! [Yoona] Matji! Matji!
[Hyoyeon] Geuui mameul modu gajil ttaekkaji
Igeon jeoldaero ijeobeoriji mallago!
آوه! جولديرو آندوي-جي! قوجي؟ قوجي؟
آوري, جيكيل قون جيكيجآ! مآتجي! مآتجي!
قو-آي مآمول مودو قآجيل تيكآجي
آيقون جولديرو آيجوبوريجي مآلآقو!

[All] Oh. Ohh eh oh. Ohh eh oh
[Yuri] Bameul saedo mojara da da
( بآمول سيدو موجآرآ دآ دآ )
[All] Oh. Ohh eh oh. Ohh eh oh
[Sooyoung] Uri choego gwansimsa da da
( آوري جوقو قوآنشيمسآ دآ دآ )

[Seohyun] Nae mal deureobwa geu ai neone alji?
Jom eorijiman sogeun kkwak chasseo
[Tiffany] Eotteol ttaen oppacheoreom deumji khajiman
Aegyoreul buril ttaen neomu yeppeo jukgesseo

نيمآل دوروبوآقو آي نوني آلجي؟
جوم آوريجيمآن سوقون كوآك جآسو
آوتول تين آوبآجوروم دومجي كآجيمآن
آيقيورول بوريل تين نوم يبو جوكقيسو

[All] Oh. Ohh eh oh. Ohh eh ohh~
[Yoona] Neo michyeosseo, michyeosseo
( نو ميجوسو, ميجوسو )
[All] Oh. Ohh eh oh. Ohh eh ohh~
[Hyoyeon] Neo michyeosseo, michyeosseo
( نو ميجوسو, ميجوسو)

[Tiffany] Nan jeongmal hwaga na jukgesseo
Nae namjan nal yeojaro anboneun geol
[Taeyeon] Magyeonhal ttaen eotteokhamyeon naega jokenni?
Jilturado nage haebolkka? Soksanghae! Eotteokhae! Na?
[Yuri/Sooyoung] Maldo an dwae! Maldo an dwae!

نآن جونقمآل هوآقآ نآ جوكقيسو
ني نآمجآ نآل يوجآرو آنبونون قول
مآقيونآلتين آوتوكآميون نيقآ جوكيني؟
جيلتورآدو نآقي هيبولكآ؟ سوكسآنقي آوتوكينآ؟
مآلدو آندوي! مآلدو آندوي

[Jessica] Don’t stop! Let’s bring it back to 140
[All] I got a boy meotjin! I got a boy chakhan!
I got a boy handsome boy nae mam da gajyeogan
I got a boy meotjin! I got a boy chakhan!
I got a boy awesome boy wanjeon banhaenna bwa

آي قآت آ بوي موتجين! آي قآت آ بوي جآكآن!
آي قآت آ بوي هآندسوم بوي نيمآم دآقآجوقآن
آي قآت آ بوي موتجين! آي قآت آ بوي جآكآن!
آي قآت آ بوي آسوم بوي وآنجون بآنينآبوآ

[Jessica] Eonjena nae gyeoten naepyeoni dwaejugo
Gwi giullyeojuneun
[Seohyun] Neo oh oh oh oh~ neo oh oh oh oh~
Nan idaero jigeum haengbokhae [Yoona/Hyoyeon] Jal doel geonikka

آونجينآ ني قيوتين نيبيون آي دويجوقو
قي قي-آوليوجونون
Neo oh oh oh oh~ neo oh oh oh oh~
نآن آيديرو جيقوم هينقبوكي .. جآل دول قونيكآ

[All] I got a boy meotjin! I got a boy chakhan!
I got a boy handsome boy nae mam da gajyeogan
I got a boy meotjin! I got a boy chakhan!
I got a boy awesome boy wanjeon banhaenna bwa
([Taeyeon] A nae wangjanim!
Eonje i momeul guhareo wa jusil tengayo?
[Sunny] Hayan kkumcheoreom
Nal pume ana ollyeo naraga jusigetjyo?)

آي قآت آ بوي موتجين! آي قآت آ بوي جآكآن!
آي قآت آ بوي هآندسوم بوي نيمآم دآقآجوقآن
آي قآت آ بوي موتجين! آي قآت آ بوي جآكآن!
آي قآت آ بوي آسوم بوي وآنجون بآنينآبوآ
آني وآنقجآنيم!
آونجي آيمومول قوآرو-وآ جوشيل تينقويو؟
هآيآن كومجوروم
نآل بومي آنآ آوليو نآرآقو جوشيقيتجو؟

[All] I got a boy meotjin! I got a boy chakhan!
I got a boy handsome boy nae mam da gajyeogan
I got a boy meotjin! I got a boy chakhan!
I got a boy awesome boy wanjeon banhaenna bwa
([All] Oh. Ohh eh oh. Ohh eh oh
Oh. Ohh eh oh. Ohh eh oh)
[All] I got a boy meotjin!
آي قآت آ بوي موتجين! آي قآت آ بوي جآكآن!
آي قآت آ بوي هآندسوم بوي نيمآم دآقآجوقآن
آي قآت آ بوي موتجين! آي قآت آ بوي جآكآن!
آي قآت آ بوي آسوم بوي وآنجون بآنينآبوآ
آي قآت آ بوي موتجين!

Sistar19 – Gone Not Around Any Longer



SISTAR19 EP

Ireoke swipge ibyeolhal jul mollasseo nunmuri meomchuji anha
آيروكي شيبقي آيبيولآل جول مولآسو نوموري مومجوجي آنآ
Nae yoksire chissori itda eopda
Ne jinhan hyanggiga itda eopda
Neol saranghaetdago malhago sipeunde
Ni jeonhwagineun eomneun beonhoro nawa

ني يوكشيري جيسوري آيتدآ آوبدآ
ني جينآن هيآنقيقآ آيتدآ آوبدآ
نول سآرآنقهيتدآقو مآلآقو شيبوندي
ني جونآقينون آومنون بونورو نآوآ

ekja soge sajine itda eopda
Ppajin meorikaragi itda eopda
Amu saenggak eobsi gireul geotneunde
Jakku nunmuri nawa

آيكجآ سوقي سآجيني آتدآ آوبدآ
بآجين موري كآرآقي آيتدآ آوبتدآ
آمو سينقآك آوبشي قيرول قوتنوندي
جآكو نونموري نآوآ
Niga itda eobseunikka sumeul swil su eobseo
Gyeote eobseunikka meomul sudo eobseo
Naneun jugeoganeunde neoneun jigeum eomneunde eomneunde eomneunde

نيقآ آيتدآ آوبسونيكآ سومول شيلسو آوبسو
قيوتي آوبسونيكآ مومول سودو آوبسو
نآنون جوقوقآنوندي نونون جيقوم آومنوندي آومنوندي آومنوندي

Niga itda eobseunikka useul suga eobseo
Gyeote eobseunikka manggajyeoman ganeun nae moseubi
Neomu sirheo nan nan ije gidael got jocha eobseo

نيقآ آيتدآ آوبسونيكآ آوسول سوقآ آوبسو
قيوتي آوبسونيكآ مآنقآجومآن قآنون ني موسوبي
نومو شيرو نآن نآن آيجي قيديل قوت جوجآ آوبسو

Rap)
Wae iri nan tto babogachi haruga meolge sideureogaji
Bicheul irheun kkoccheoreom geudael irheobeorin nan geujeo
Apeuda apeudaneun mal ppunya seulpeuda nahonja
Oneulbamdo ulda jamdeunda

وي آيري نآن تو بآبوقآجي هآروقآ مولقي شيديروقآجي
بيجول آيرون كوجوروم قيديل آيروبورين نآن قوجو
آبودآ آبودآ نون مآلبونيآ سولبودآ نآ هونجآ
آونولبآمدو آولدآ جآمدوندآ

Sure chwihae biteulgeoril nae moseubi sirchanha
Ssaugo sipeodo ssaul su jocha eobtjanha
Niga eobseunikka niga eobseunikka
Eodieda malhal got jocha eobtjanha nan

سوري جويهي بيتولقوريل ني موسوبي شيرجآنآ
سآ-آوقو شيبودو سآ-آول سو جوجآ آوبتجآنآ
نيقآ آوبسونيكآ نيقآ آوبسونيكآ
آوديدآ مآلآل قوت جوجآ آوبتجآنآ نآن

Niga itda eobseunikka sumeul swil su eobseo
Gyeote eobseunikka meomul sudo eobseo
Naneun jugeoganeunde neoneun jigeum eomneunde eomneunde eomneunde

نيقآ آيتدآ آوبسونيكآ سومول شيلسو آوبسو
قيوتي آوبسونيكآ مومول سودو آوبسو
نآنون جوقوقآنوندي نونون جيقوم آومنوندي آومنوندي آومنوندي

Niga itda eobseunikka useul suga eobseo
Gyeote eobseunikka manggajyeoman ganeun nae moseubi
Neomu sirheo nan nan ije gidael got jocha eobseo

نيقآ آيتدآ آوبسونيكآ آوسول سوقآ آوبسو
قيوتي آوبسونيكآ مآنقآجومآن قآنون ني موسوبي
نومو شيرو نآن نآن آيجي قيديل قوت جوجآ آوبسو

Niga niga niga eobseunikka
Dorawajwo

نيقآ نيقآ نيقآ آوبسونيكآ
دورآوآجو